Reese Witherspoon enjoys some last-minute pampering ahead of her big day