Racy Russian airline advert criticised for portraying air stewardesses as sex objects