'Dollhouse' 2.12 Preview: The Hollow Men